Coles schwarz-wei\u00df bebilderter Reportage-Essay, der auf einem Reise-Blog basiert, scheint die g\u00e4ngigen Klischees \u00fcber das Land zu best\u00e4tigen. Doch die kommen nicht von einem herablassenden Wei\u00dfen, sondern von einem US-Nigerianer, der in seiner Wahrnehmung zwischen Verbundenheit und Befremdung, Zorn und Scham schwankt. Zum Achselzuckenden Fatalismus vieler Einheimischer ist er nicht bereit. \u00bbIch bilde mir ein, die gr\u00f6\u00dfte Entt\u00e4uschung schon hinter mir zu haben, doch ich bin wohl noch nicht genug gestraft\u00ab. Die Episoden von Alltags-\u00dcberlebenskampf, schamloser Bereicherung und Brutalit\u00e4t sind f\u00fcr den Leser, aber vor allem f\u00fcr den Ich-Erz\u00e4hler selbst schwer ertr\u00e4glich. Die Korruption auf allen Ebenen beginnt f\u00fcr ihn bereits am nigerianischen Konsulat in New York und endet \u2013 nie. Chaos auf allen Ebenen, aber auch Magie, Bigotterie und das Fehlen von Verbindlichkeit emp\u00f6ren ihn jeden Tag aufs Neue. Internetcafes sind zwar ein n\u00f6tiger und willkommener Kontakt zur Welt \u2013 doch allzu oft werden sie f\u00fcr kriminelle Machenschaften genutzt. In kurzen, klaren S\u00e4tzen schafft Cole gro\u00dfe Unmittelbarkeit. Auf makabre Weise absurd wird der Buchtitel, als ein diebisches Kind – auf frischer Tat ertappt \u2013 auf offener Stra\u00dfe mit Benzin \u00fcbergossen und angez\u00fcndet wird, sich windend stirbt \u2013 und der Lynchmob sich wieder zerstreut.<\/p>\n
… unbestechliches Auge<\/strong><\/p>\n Coles St\u00e4rke ist der so unbestechliche wie prosaische Blick, der sowohl bei New York (Open City) als auch bei Lagos die wechselnde eines Insiders und gleichzeitig Au\u00dfenseiters ist. Er ist sich seines von Erziehung, Normen, Bildung gepr\u00e4gten Standpunkte und Urteile in jeder Minute bewusst \u2013 und er ist so intelligent und sensibel, seine Blicke literarisch changieren zu lassen.<\/p>\n Mit seiner gefeierten US-nigerianischen Schriftsteller-Kollegin Chimamanda Ngozi Adichie und ihrem Bestseller-Roman Americanah teilt Cole den gekonnt-literarischen Drinnen-Drau\u00dfen-Perspektivenwechsel. Anders als Adichie s\u00e4he Cole Nigeria einseitig mit dem westlichen Auge, wurde ihm gelegentlich vorgeworfen: er wolle im Land blo\u00df die Defizite gegen\u00fcber den USA oder Europa blo\u00dflegen. Doch es ist nicht die verwestlichte Arroganz eines \u00bbAmericanah\u00ab, des Nigerianers, der es in den USA \u00bbgeschafft\u00ab hat, sondern die Liebe zum Land seiner Familie, die den Ich-Erz\u00e4hler mit seiner universellen rechtsstaatlichen Orientierung verzweifeln l\u00e4sst: \u00bbKann man sich auf Kultur berufen, ohne sich um Gesetze zu scheren?\u00ab Bei seinen lokalen Gespr\u00e4chspartnern vermisst er jegliche alternative Vision einer genuin nigerianischen Entwicklung. Und im 12-Millionen-Molloch Lagos entbehrt er auch gute Buchhandlungen. Er beklagt \u2013 bei all den herausragenden Schriftstellern des Landes – den schwierigen Stand von Literatur, und sei es nur als \u00bbM\u00f6glichkeitsraum f\u00fcr eine Welt, die manchmal tr\u00f6sten kann\u00ab: Der ihn f\u00fcr Minuten erfasst, als er in einem st\u00e4dtischen Bus eine junge Frau ein Buch lesen sieht, von Michael Ondaatje, seinem verehrten Schriftsteller-Kollegen, dem Autor des \u00bbEnglischen Patienten\u00ab. Bevor der Erz\u00e4hler seinen Mut gesammelt hat, um sie anzusprechen, steigt sie aus und verschwindet in der b\u00fccherlosen Menge.<\/p>\n
![\"DSC01304](\"https:\/\/www.gunther-neumann.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DSC01304-2.jpg\")
<\/a>Coles photo-journalistischer Essay erschien erstmals 2007 bei Cassava Republic Press, einem Kleinverlag in Lagos, und 2014 redigiert in New York. Der Titel entstammt einem Yoruba-Sprichwort: \u00bbJeder Tag geh\u00f6rt dem Dieb. Aber einer ist f\u00fcr den Besitzer.\u00ab Und in der gr\u00f6\u00dften Misere findet Cole Momente von seltener Poesie und Optimismus.<\/p>\n